Service
事業内容
神社・仏閣向けのコンサルティング事業
Shrines and temples consulting business
神社寺庙咨询业务
時代と共に生きる神社仏閣を再生する、“よろずや” のような存在を目指します。
We aim to be a kind of "yorozuya" that revitalizes shrines and temples that live with the times.
我们的目标是成为一种“万事屋”，让与时俱进的神社和寺庙焕发活力。
コミュニティクラフト・カフェ事業
Community craft/cafe business
社区工艺品/咖啡馆业务
推古天皇元年(593)に聖徳太子が建立した四天王寺の東大門が目の前という最高の場所でAUN COFFEE という名前のお店を構えています。
It's in a great location right in front of the Higashidaimon gate of Shitennoji Temple, which was built by Prince Shotoku in the first year of Emperor Suiko's reign (593).I have a shop called AUN COFFEE.
位于推古天皇元年（593年）圣德太子所建的四天王寺东大门前，地理位置优越。我有一家店叫AUN COFFEE。
AUN COFFEE ではスペシャルティコーヒーと美味しいお菓子をご用意。
AUN COFFEE offers specialty coffee and delicious sweets.
AUN COFFEE 提供特色咖啡和美味甜点。